Du Coq à l'Âne... künstlerischer Kurzurlaub bei metz

Gästebuch

Sie werden hier Auszüge unseres Goldenen Buches finden, dessen handschriftliche Vollständigkeit in consultable vor Ort ist...

Seite 7/11

Mars 2013 Alain et Elisabeth BLONDEAU

Nous sommes émerveillés par cette très belle maison qui allie avec bonheur les œuvres de Pascal…. L’accueil chaleureux de Philomène… et restons sans voix sur l’originalité (et la diversité) des créations de Pascal… un Weekend super. Nous vous remercions de ces moments heureux ! Nous reviendrons évidemment !

29 mars 2013 Margaret et Richard West Australia

We had a very enoyable overnight stay hère. We ware very impressed by the hospitality and warmth of our hosts.
The fascinating old building, so interrestingly restored and decorated, is a delight.
Best wishes Philomene and Pascal for future success in business and art.

24 février 2013 Rainer et Stéfanie HEFELE de WIESBADEN (D)

Vielen Dank für allés ! Ihr habt einen wundervollen Platz um Ruhe zu finden. Und das allés mit viel viel Liebe zum Détail. Und nicht zu vergessen das fantastische Früchtück. Merci !

01 février 2013 Nicole et Hubert Vigneron (Verrières le Buisson 91)

Quelle belle découverte ! Des œuvres de l’artiste dans chaque coin. Mises en valeur par une super déco. Un délicieux petit déjeuner dans un cadre exceptionnel ! En compagnie de Philomène et Pascal adorables hôtes.
Merci à tous les deux pour nos échanges et le temps que vous nous avez accordés.
Une adresse inoubliable que nous recommanderons.
A Bientôt pour découvrir vos prochaines réalisations.

7 janvier 2013 Nathalie et Laurent ORTLIEB

Dès les premiers instants, un bien être et une convivialité rarissime ; Merci pour cet accueil.
Nous repartons avec une œuvre forte de revenir, une force tranquille, des idées plein la tête. Et pourquoi pas un atelier cette année ?

29 Novembre 2012 – Christian Yan et Nana

« L’art et la manière d’exister » Poème de Christian Yan
Un jour je suis né
Ou peut être je suis né
J’ai peur d’être né eh ! Pourtant je suis là !
Las de ne savoir de quel côté je suis né.
Merci Pascal pour cette rencontre et ce moment de partage autour de ton et tes œuvres bien réelles.
Quel long chemin, où tu sèmes celles ci à la façon du petit poucet, nous retrouverons grâce à toi le chemin du Coq à l’Âne !
Amitié à toi et Philomène

30 août 2012 – Françoise GATTELIER

Du bois, de la pierre, du fer il met le feu dans cet endroit empli de poésie…
De la Mer à la Lorraine, c’est en quelque sorte passer un temps du coq à l’âne et il fut très agréable.
Bravo pour tout !

10 août 2012 Henry et Madeleine

Tout est beau. Chaque endroit où l’on pose son regard est un régal pour les yeux. Harmonie du cadre et de la création. Générosité de la table… tout pour faire apprécier l’étape. Et on redécouvre la Moselle à travers les yeux de nos hôtes. Merci de votre accueil et votre gentillesse… Nous reviendrons !

2 août 2012 Atelier familial :

Laura
Nous avons passé un super séjour chez vous. L’atelier nous a ravi, nous sommes fiers de nos œuvres… merci pour l’accueil et pour les petits déjeuners copieux. Nous avons hâte de retourner dans ce cadre très agréable.
Merci Pascal et Philo.
Lucie
Un grand merci pour les chambres et les sculptures.
Vianney … Bastien
Un superbe séjour et des jolies sculptures ! merci à vous !
Marianne
Je suis ravie de ce séjour, de l’atelier sculpture et de notre suite de petits et grands bateaux. C’était sensas !

Juillet 2012 – Lyn and Grant DRAPER (Australie)

Thank you wonderful hosts.
You have a very unique home and gardens. We have loved our time here it will allways be a spécial Memory. Thank you for your wonderful welcome and the lovely breakfasts. When we look at the work you have done we are amazed.
Pascal you have very spécial talents !
Good bye from western Australia.

Juillet 2012- Joris and Liesbeth BEEKHUIS and Ludo, Anneke, Maude and co

Très jolie, beautiful
Thanks for everything
Nice to be here with the two cars citroën « DS » and citroën « AMI »

2 juillet 2012 Ingrid et Paul (CALGARY- Canada)

Dear host, we have a gréât time here in Flévy. We liked the garden with all the scupture and art objets. We wish we can return here one day to spend more time.

Fin juin 2012 Les Québécois Jean et Suzanne

Poussière du temps qui habille la pierre
D’un manteau épais qui la tient dans ses serres
Laisse ses mains façonner la matière
Et donner à la vie un soir de première.
Merci pour le magnifique accueil !

12 juin 2012 Peter LEONG and Family (Singapore)

Dear Pascal,
We have a wonderful time in your place. Wishing you all the best and continue the good work you have started.

8 juin 2012 « Les canadiens » René et Rosie

Madame GRETHEN n’a pas exagéré en affirmant que c’était « superbe » ici. C’est en effet superbe, depuis la chambre, au petit déjeuner, sans parler de l’art et de l’artiste. Merci à l’artiste pour son accueil si chaleureux et merci de nous faire profiter de son art et de partager avec nous ses émotions.

Mai 2012 Pascal et Sylvie "les belges"

Quel merveilleux cadeau d’anniversaire, ce fut de passer ces deux nuits dans ce magnifique lieu ! L’arrivée fut tardive très tardive et un peu angoissante. Comment alliez vous nous accueillir avec ces 3 heures de retard ? Ouf ! L’accueil fut chaleureux et complice ! Merci ! Les petits déjeuners étaient délicieux tout comme nos conversations matinales. Vous avez fait de cet endroit une halte où se conjuguent l’harmonie et la vitalité. Les sculptures qui ponctuent notre regard sont des cadeaux ! J’ai été tout particulièrement sensible au son des sculptures sonores. Un tout grand merci à mon amoureux qui m’a fait découvrir cet endroit et à vous qui depuis toutes ces années l’avez embelli !
Sylvie
Que dire de plus…
Si ce n’est l’émotion qui me sert la gorge de vous quitter... Mais bien vite vous revoir et partager un moment de notre vie en compagnie de la vôtre ! Merci !
Pascal (l’amoureux de Sylvie)
PS : les belges !